国际研究参考

研究显示流感可通过悬浮尘粒传播

 

据美国《科学新闻》双周刊网站2013年6月4日报道,一个国际研究小组6月4日在《自然通讯》上说,一半的流感病例都是在人们吸入漂浮在空气中的细小颗粒后出现的。这一发现推翻了人们一贯的看法,即认为几乎所有的流感都是因为生病的人打喷嚏或者咳嗽时喷出的大的飞沫造成的。这种理论认为,这些大的飞沫附着在人们的手部,并通过手传播病毒。

尽管科学家们过去就知道,被称为悬浮尘粒的细小颗粒是疾病传播的可能渠道,但他们认为几乎很少有通过这种途径出现的病例。

公共卫生官员说,知道流感有多少情况下是通过空气传播的对于控制流感暴发来说是非常重要的,特别是当应对没有疫苗的流感病毒的时候。

香港大学传染病流行病学专家本杰明·考林和同事研究了2008-2011年的流感多发期,曼谷和香港782个家庭中流感是如何传播的。一些家庭拿到了液体肥皂,并接受了有关如何正确清洁手部的指导。一些人还拿到了医用口罩。勤洗手和戴医用口罩应当可以阻止病毒通过大的飞沫这一渠道传播。

但是医用口罩不会阻断通过空气中的细小颗粒传播的流感。所以,研究人员猜想,人们即使戴着口罩并勤洗手也会患病大概是因为吸入细小颗粒而感染的。为了发现没有使用肥皂和口罩的家庭是如何患上流感的,研究人员根据以往的研究进一步假定,通过空气传播渠道染病的人更可能出现传统的感冒症状,例如发烧和咳嗽。通过大的飞沫感染流感的人通常症状没有那么严重。

该研究小组计算出,在香港,悬浮尘粒导致了33%-92%的流感病例,在曼谷为55%-98%。

科利奇帕克的马里兰大学公共卫生学院环境卫生科学家唐纳德·密尔顿说:“这些数据中还有许多不确定的地方。”但是他说,与通过悬浮尘粒途径传播病毒的证据相比,通过空气传播的流感病毒的具体比例并没有那么重要。“它真正说明的是不能将悬浮尘粒传播排除在外”。

据美国《科学新闻》双周刊网站2013年6月4日报道,一个国际研究小组6月4日在《自然通讯》上说,一半的流感病例都是在人们吸入漂浮在空气中的细小颗粒后出现的。这一发现推翻了人们一贯的看法,即认为几乎所有的流感都是因为生病的人打喷嚏或者咳嗽时喷出的大的飞沫造成的。这种理论认为,这些大的飞沫附着在人们的手部,并通过手传播病毒。

尽管科学家们过去就知道,被称为悬浮尘粒的细小颗粒是疾病传播的可能渠道,但他们认为几乎很少有通过这种途径出现的病例。

公共卫生官员说,知道流感有多少情况下是通过空气传播的对于控制流感暴发来说是非常重要的,特别是当应对没有疫苗的流感病毒的时候。

香港大学传染病流行病学专家本杰明·考林和同事研究了2008-2011年的流感多发期,曼谷和香港782个家庭中流感是如何传播的。一些家庭拿到了液体肥皂,并接受了有关如何正确清洁手部的指导。一些人还拿到了医用口罩。勤洗手和戴医用口罩应当可以阻止病毒通过大的飞沫这一渠道传播。

但是医用口罩不会阻断通过空气中的细小颗粒传播的流感。所以,研究人员猜想,人们即使戴着口罩并勤洗手也会患病大概是因为吸入细小颗粒而感染的。为了发现没有使用肥皂和口罩的家庭是如何患上流感的,研究人员根据以往的研究进一步假定,通过空气传播渠道染病的人更可能出现传统的感冒症状,例如发烧和咳嗽。通过大的飞沫感染流感的人通常症状没有那么严重。

该研究小组计算出,在香港,悬浮尘粒导致了33%-92%的流感病例,在曼谷为55%-98%。

科利奇帕克的马里兰大学公共卫生学院环境卫生科学家唐纳德·密尔顿说:“这些数据中还有许多不确定的地方。”但是他说,与通过悬浮尘粒途径传播病毒的证据相比,通过空气传播的流感病毒的具体比例并没有那么重要。“它真正说明的是不能将悬浮尘粒传播排除在外”。